加拉帕戈斯群岛 – 赤道上的企鹅

2019.6.30

从圣克鲁兹岛到西边的伊莎贝拉岛(Isabela)和费尔南迪纳岛(Fernandina)要驶出群岛包围的区域,绕到外海,风浪比较大。我们的船比去南极的时候要小得多,所以感觉很明显。幸好我们先吃了防晕船的药,在上下的颠簸中渐渐睡了过去。

第二天早晨醒来时已是风平浪静,游艇停在伊莎贝拉岛西侧的海面上。我们的游艇分四层,最下面是船员住的船舱、厨房和机械室。游客住在第一层,也是主要的公共活动区域和饭厅。第二层是驾驶室、高级客房和开放空间,海面平静的时候可以在这里开饭。顶层是观景台,摆放着沙发和躺椅。

Seaman Jouney
游艇二层的开放空间
Seaman Jouney upper deck
游艇三层的观景台

伊莎贝拉岛由六座火山喷发形成的陆地连接而成,形状像一只海马,是群岛中面积最大的岛屿。六座火山中有五座是活火山,其中的黑山火山(Sierra Negra)是加拉帕戈斯群岛所有火山中最大的一座,火山口直径有九公里。我们在的时候其实正在喷发,只是岩浆还要过几天才会喷出来。伊莎贝拉岛有常住居民,多住在南岸的Puerto Villamil。跳岛游的游客经常在Puerto Villamil住一夜,参加岛上的各种活动。其中就包括攀登Sierra Negra火山。

Marco把每天的行程写在大厅的白板上,早晨的活动是登岛的步行,然后是浮潜。我们登岛的地方是Punta Moreno,位于伊莎贝拉岛的南部,海马卷起的尾部,是这一侧岛屿的北岸。

Itinerary of Punta Mangle and Punta Mangle

还未上岸就看到Galápagos最有代表性的动物,海鬣蜥。它们在岩石上晒太阳的时候喜欢几十只、几百只聚在一起,大大小小、勾肩搭背,甚至你踩我、我踩你。也许因为人类从来没有对它们构成威胁,海鬣蜥并不怕人。即使我们从身边走过,它们也是无动于衷,一动也不动。

Marine Iguana, Punta Moreno, Isabela Island
岩石上晒太阳的海鬣蜥

Punta Moreno的登陆点是观察各种海鸟的好地方。就在我们正要靠岸的时候,岸边的一块礁石上出现了一个黑白色的身影。企鹅大多生活在南极或是南极附近的海域,而加拉帕戈斯企鹅之所以能在赤道附近生存,是因为来自秘鲁的寒流和海洋表层以下的赤道潜流(克伦威尔海流)在此交汇,水温较其它赤道地区要低得多。加拉帕戈斯企鹅的体型很小,大约不到50厘米,只有生活在澳大利亚和新西兰南岸的Little Penguin比它们更小。

Galapagos Penguin, Punta Moreno, Isabela Island
加拉帕戈斯企鹅

就在岸边的火山岩石上,我们看到另外一种加拉帕戈斯群岛特有的鸟类,弱翅鸬鹚(Flightless Cormorant)。弱翅鸬鹚生活在费尔南迪纳岛和伊莎贝拉岛的西岸,以小型鱼类和章鱼为食,很少离开岸边。因为适应了在海中捕鱼的捕食方式,它们的翅膀慢慢退化,胸部支撑翅膀扇动的船骨也越来越小,已经不能飞行,但它们却是潜水的好手。

Flightless Cormorant, Punta Moreno, Isabela Island
弱翅鸬鹚

Punta Moreno这里是大片的火山熔岩地带,其中分布着星星点点的泻湖。植被大多数集中在海边的红树林以及泻湖周围水源充足的地方。

Mangroves and lava field, Punta Moreno, Isabela Island
海边的红树林和火山熔岩
Lagoon, Punta Moreno, Isabela Island
点缀在火山熔岩间的泻湖

加拉帕戈斯群岛的火山石中富含玄武岩(basalt),所以火山喷发时没有大量的气体和火山灰喷射到高空,而是以岩浆的形式缓慢地流出,这一点和夏威夷的火山十分近似。火山岩浆的流动主要有两种形式。流动较快的叫做’a’a(hurt),这种岩浆冷却后会形成锯齿般崎岖不平的地表;另一种被称作pahoehoe(ropy)的岩浆流速缓慢的多,冷却后的地表相对平滑,纹理像是盘起来的绳子,所以叫做ropy。Punta Moreno这一带的熔岩是典型的’a’a形式,到处是破碎断裂的火山石,行走时要格外小心。

Lava field, Punta Moreno, Isabela Island
崎岖不平的火山岩浆地貌
Punta Moreno, Isabela Island
火山岩地裂
Punta Moreno, Isabela Island
偶尔有些地方的火山岩是pahoehoe的形式

贫瘠的火山熔岩地带既没有水源也没有养分,几乎没有什么能够生存,但是总有一些植物能够顽强地在火山岩之间生根发芽。Galápagos特有的三种仙人掌在Punta Moreno都可以找到。它们一点一点地改变着土壤的成分,天长日久,当水源充足的时候,大片的植物就会在这里成长起来。

Thin Leafed Darwin's Shrub, Punta Moreno, Isabela Island
Thin Leafed Darwin’s Shrub
Candelabra Cactus, Punta Moreno, Isabela Island
烛台仙人掌(Candelabra Cactus)
Prickly Pear Cactus, Punta Moreno, Isabela Island
Prickly Pear Cactus
Lava Cactus, Punta Moreno, Isabela Island
熔岩仙人掌(Lava Cactus)

我们在干涸的火山熔岩间行进,Marco一路给我们讲解着周围的地貌和动植物。间或分布的泻湖不但滋养了水草和灌木,也给鸟类提供了驻足的场所。我们在一处面积较大的泻湖中发现了两对火烈鸟。Galápagos的火烈鸟体型较小,数量也不多。从三月到七月是繁殖期,在这样的泻湖边比较容易发现它们的踪迹。

Greater Flamingo, Punta Moreno, Isabela Island
火烈鸟
Frigate, Punta Moreno, Isabela Island
军舰鸟(Frigate)
Common Gallinule, Punta Moreno, Isabela Island
Common Gallinule
0评论

加拉帕戈斯群岛 – 象龟农场

2018.6.29

加拉帕戈斯群岛(Galápagos)在西班牙语中的意思是“大龟之岛”,它的英文名是科隆群岛。群岛中每个岛都有英文、西语两个名称。在英语世界,各岛的名称还是英文名更为人知,但是Galapagos却听起来更响亮些。

我们的飞机预定早晨6:45起飞,所以我们四点钟就要起床从酒店出发。5点左右到了机场,旅行社的人已经为我们领了机票。加拉帕戈斯群岛远离南美大陆,为了保护岛上的自然环境、控制游客和居民的数量,每个去Galápagos的游客要购买20美元的TCT卡,行李也要另外检查。可能因为时间还是凌晨,排队的人并不太多。

登机时候下起了零星小雨,但是飞机起飞的时间相当准时。两天前来的时候已经是午夜,什么都看不见。而这一次起飞的时候,我们得以见到雄伟的安第斯山脉,以及被群山环抱的城市、河流和山间采石、采矿的基地。

Andes near Quito
安第斯山脉

从基多飞往Galápagos要途径瓜亚基尔(Guayaquil)。瓜亚基尔是厄瓜多尔最大的城市和重要港口。瓜亚斯河(Guayas River)由此流入太平洋,形成一个广阔的三角洲,陆地被一道道河流切割的支离破碎。飞机的降落的时候,可以看到纵横的水网间一条宽阔的大河穿流而过,河边从水泽、农田渐渐变成人口密集的城市。

Guayaquil
瓜亚斯河

飞机在瓜亚基尔停留约一个小时后准备再次起飞。乘务员广播说机舱门关闭后,将会喷洒除虫药剂。世界卫生组织要求,所有飞往Galápagos飞机都需要这个程序。药剂从出气口喷出来,大概也就持续了几秒钟的时间,除了隐约的喷雾声和轻微的味道,几乎没有给人什么感觉。

经过约两个小时的飞行,飞机进入加拉帕戈斯群岛的上空。我们到达的机场在巴尔特拉岛(Baltra Island),与圣克鲁兹岛只隔着约400米宽窄窄的海峡。快要降落的时候海上雾气弥漫,慢慢可以看到海面上零星的小岛。巴尔特拉岛面积很小,光秃秃的几乎没有任何植被,主要作为机场来使用。

Approaching Galápagos
飞机准备在加拉帕戈斯群岛机场降落

下了飞机,买了每人100美元的国家公园门票,我们在Galápagos的旅程正式开始。乘坐同一艘游艇的游客聚集到各自的旅行车前。我们的导游Marco也到了,他身材壮实,英语说的很好。从后面几天的经历来看,Marco实在是一个不可多得的好导游,是我们这一次完美行程的关键。

游轮的登船码头是位于圣克鲁兹岛南岸的Puerto Ayora,巴尔特拉岛在北岸,我们要穿过整个岛屿。下了摆渡,我们开始向圣克鲁兹岛的腹地进发。从地图上看,这一段的公路就是一条直线。随着海拔的升高,周围的环境也从裸露的火山岩和低矮的Mangroves,变成植被茂密的“森林”。加拉帕戈斯群岛岛屿的地貌有着相似的规律:海边海拔低的地方是沙滩和干旱贫瘠的土地,只有仙人掌和苔藓等低矮植物;内陆因为有山脉的存在容易形成降雨,可以支持繁茂的植被。

Itabaca Channel between Baltra and Santa Cruz Island
巴尔特拉岛和圣克鲁兹岛之间的Itabaca海峡

行车半个小时左右,我们到达第一个游览点,Los gemelos – Twin Craters。从停车场走出几步,一个巨大的深坑就出现在眼前。深坑约为椭圆形,长边直径约150米。坑壁直上直下,几乎垂直于地面,从四壁到坑底都已经被植被覆盖。称其为Creater其实不准确,因为这并不是火山口。火山喷发形成露出海面的岛屿后,火山活动并没有停止。岩浆顺着山石的缝隙流动,外侧的岩浆被山石减速,逐渐冷却凝固;而内部的岩浆流得比较快,时间久了,缝隙逐渐扩大,等到岩浆流尽,就形成一个中空的隧道。这样的隧道在圣克鲁兹岛的高地上相当常见。这些地下的隧道经过几千年的腐蚀,有的塌陷下来,就形成眼前的深坑。

Twin Craters, Santa Cruz Island
Los gemelos – Twin Craters

Los gemelos有两个深坑,分处于道路两侧。Marco带领我们沿着小路前行,一路讲解周围的动植物。最令人惊奇的是我们周围近十来米高的植物。严格意义上说它们并不是树木,而是蒲公英的一种。它们种子被风带到这里,在干涸的火山石间扎下了根。随着火山岛地势的升高,降水增多,植物得以生存。由于没有竞争,本来普通低矮的菊类植物可以长到十米多高,覆盖了包括圣克鲁兹岛在内、海拔较高的岛屿的大部分高地,形成了密布的森林。

Scalesia tree, Around Twin Craters, Santa Cruz Island
Los gemelos边的蕨类植物和高大的树菊(Scalesia)

Short-eared owl, Santa Cruz Island
离开Los gemelos前,看见一只短耳猫头鹰就站在路边树丛里

离Los gemelos不远,就是我们在圣克鲁兹岛上行程的重点,参观象龟农场。我们的落脚点是Rancho El Manzanillo。下了主路,在坑坑洼洼的泥土路两侧,已经可以看到缓缓而行的象龟。说是象龟农场,其实并不是围养,象龟们可以毫无阻碍地游曳进出。这个农场是查尔斯·达尔文基金会的合作伙伴之一。

Giant Tortoises, Rancho El Manzanillo, Santa Cruz Island
象龟农场附近的路边就可以看到象龟

Rancho El Manzanillo, Santa Cruz Island
象龟农场Rancho El Manzanillo

一进入农场就是一个开阔的大棚,可以供三、四十人同时进餐。同船游客本来只有我们,来自加州的一家四口和一对英国老夫妻。因为船上还有空位,又加了一对英国的年轻人和来自韩国的女背包客。一共十一个人。圣克鲁兹岛上的游客很多,这样临时加人的情况很常见。

Rancho El Manzanillo, Santa Cruz Island
Rancho El Manzanillo的餐厅

大厅一侧的墙上贴着一张象龟在各岛的分布图,以及不同种类的象龟的不同形体图示。象龟不仅是加拉帕戈斯群岛名称的来源,更是支持自然进化学说最有代表性的物种。关于它的故事,后面再细讲。

吃过午饭,我们换上胶皮靴,到农场开阔的泥泞地带和象龟做近距离接触。Marco告诉过我们,与野生动物要保持至少两米的距离。象龟体型巨大,这样的距离已经足够把它们看个仔细。何况象龟并不怕人,从我们身边走过时悠哉悠哉,毫不在意我们的存在。

Giant Tortoises, Rancho El Manzanillo, Santa Cruz Island
象龟

开阔地的中间有个小池塘,大概是雨水汇聚而成。我们所在的地方是圣克鲁兹岛的中心地带,海拔约400米。七月是圣克鲁兹岛的旱季。海拔高的地方雾气聚集、空气湿润,象龟们会迁徙到高处,获得更充分的食物。它们喜欢在泥泞的池塘里休息,有时会有十几只象龟聚在一起,据说一身的泥浆可以防止蚊虫的叮咬。雨季到来的时候,象龟就迁移到岛上海拔较低的地方,因为那里的食物营养更加丰富。

Giant Tortoises, Rancho El Manzanillo, Santa Cruz Island
象龟农场的小池塘
Tortoise migration routes on Santa Cruz Island
象龟在圣克鲁兹岛虽季节迁徙的路线(引自马克斯·普朗克学会的研究

我们在这里大约停留了一个小时,远远近近可以看到几十只象龟在活动,其中有几只体型巨大的雄龟。雄龟体长超过一米,体重可达300公斤;雌龟要小很多。六、七月是象龟交配的季节,我们还亲眼目睹了女跑男追的一幕。看来象龟着急起来跑得也不慢,一分钟能前进十来米。

离开象龟农场,又开了半个小时,眼前渐渐出现了一个小镇。这是加拉帕戈斯群岛上最大的城镇,Puerto Ayora。我们在港口边下了车,Marco简单介绍了周边的情况,给了我们一个半小时的自由活动时间,四点半在港口集合登船。

Puerto Ayora, Santa Cruz Island
Puerto Ayora

原来以为Galápagos只是一个大的国家公园,实际上国家公园的面积占大约97%,剩下的3%有居民居住。其中最大的城镇就是我们所在的Puerto Ayora,有12000常驻居民。因为圣克鲁兹岛位于整个群岛的中心,是大多数游客的出发点,商业、服务业最为发达。第二大的城镇是位于圣克里斯托巴尔岛Puerto Baquerizo Moreno,那是加拉帕戈斯群岛的首府,人口大约7000人。

Puerto Ayora, Santa Cruz Island
Puerto Ayora

查尔斯·达尔文大街沿着港湾而行,路两侧都是餐馆、酒吧和纪念品商店,大大小小的旅馆隐藏在市区的街道里面。游览加拉帕戈斯群岛主要有两种方式,一种是陆式(land-based),游客晚上住在几个大岛的旅馆,白天在本岛的景点或是乘快艇到其它岛屿游览。从圣克鲁兹岛出发,到主要岛屿一天往返的游览项目很多。这种方式的优点是价格便宜,时间比较自由。相比起来我们这样乘游艇的方式价格高出不少,但是不用每天花几个小时赶路,可以去更远的岛屿、停靠更多的景点,自然也惬意很多。

Puerto Ayora, Santa Cruz Island
Puerto Ayora

我们沿着查尔斯·达尔文大街一路走到Puerto Ayora的小渔港。渔民每天打鱼归来在这里上岸,新鲜的鱼虾当场被清理,送往需要的餐馆。这时总有几只海豹和鹈鹕候在旁边,等着渔民将边角料扔给它们。有时还会跃跃欲试,甚至争抢一番,偷偷叼去堆在地上的鱼虾。渔民在打理当天的收获,海豹鹈鹕们盯着近在眼前的美食,而游客在四周围观 – 这大概是小镇最有特色的一景。

Pelicans at the fish market, Puerto Ayora, Santa Cruz Island
Puerto Ayora的渔港

Fish Market, Puerto Ayora, Santa Cruz Island
Puerto Ayora的渔港

我们在一家饭馆坐下来,喝了瓶啤酒、休息片刻就回到港口。Puerto Ayora虽然商业化,但是随便一低头,就能在路边看到几只海蜥蜴(Marine Iguana);海边的红树林上站着鹈鹕和灰鹭;小海豹会跳上栈桥和游人互动;栈桥下的海水里时常有一队蝠鱼翩翩游过。这些都提醒着我们那独特而神秘的自然世界就在不远的地方,等待我们的探寻。

Marine Iguana, Puerto Ayora, Santa Cruz Island
小海蜥蜴,Puerto Ayora

Golden Ray, Puerto Ayora, Santa Cruz Island
蝠鱼,Puerto Ayora

Pelican on mangroves, Puerto Ayora, Santa Cruz Island
站在海边红树林上的鹈鹕,Puerto Ayora

但是人类的定居也实实在在影响着这里的环境。人类饲养的宠物咬伤野生动物的事情就时有发生。有研究发现,人类生活产生的垃圾让鸟类觅食更加容易,经过几十年的演化,生活在Puerto Ayora的麻雀与它们在森林里的同类相比,喙已经明显变小了。

四点四十五分,我们乘橡皮艇登上Seaman Journey号游艇。在下面的七天里,我们将乘着她环游Galápagos的西部岛屿。

Seaman Jouney
Seaman Journey

Seaman Jouney
我们在Seaman Journey上的房间
0评论

基多 – 城市

2018.6.28和往常一样,我们这次去Galápagos的旅行也是临到启程前才完全确定。直到出发前十天,我还在Galápagos和格陵兰岛之间纠结。我甚至把格陵兰岛和法罗群岛之间飞机转乘的航班都设计好了,但最后终究觉得时间紧迫,而在Galápagos主要是乘坐小游轮,不用考虑每天的行程,计划起来简单的多。出发前一周,所坐的游轮终于确认了下来,路线不错,旅行社还免费赠送了我们基多一日游的项目。

说到基多Quito),在网上几乎被描述成无比危险的城市。最为夸张的说法是,基多的出租车上都有一个Panic Button。如果有人打开车门跳进来,乘客就赶快按下按钮,出租车里的摄像头就会启动,开始录像。我们反正是没有在出租车里看到这样的装置。基多和南美很多城市一样,或是说和世界上大多数不太发达的国家的城市一样,混乱嘈杂有之,但只要在晚上不去那些不安全的街区,平常远没有网上形容的那么恐怖。

从美国飞往南美的飞机似乎总是在午夜到达。我们在迈阿密转机,预定到达时间是晚上10点,实际上晚点一个多小时,幸好事先安排了旅馆的人来接。基多的国际机场离市区颇远,中间翻过一座山,要50分钟左右才能到。中间经过一个山谷,看到前方灯火通明,我们还以为已经离基多不远。司机告诉我们这里是Tumbaco,还只走了一半而已。

到达旅馆已经是夜里1点,门铃按了快10分钟才有人出来看门。我们旅馆是Hotel Casa Q,所处的位置大概是基多的商业区,不算是市中心。旅馆不大,但是干净整洁,设计上看得出也花了一番心思。第二天吃早餐的时候才看到周围街道的模样。

Hotel Casa Q
Hotel Casa Q的早餐

Quito street near Hotel Casa Q
从旅馆望出去的基多市容

预定9点开始的城市观光,导游快10点才到。这样的迟到在南美司空见惯,可以说是当地文化的一部份。一日游的第一站是乘缆车登皮钦查火山Pichincha)。基多位于皮钦查火山东麓的山谷中,从地图上看从北到南是一个狭长的窄带。城市的大街小巷纵横交错,10点钟的街道上车水马龙,很是拥堵。大路多为双向四车道,看起来算得上宽敞现代,小路上还是有些脏乱。

Quito Street
基多的小巷

Quito street
基多的小巷

登皮钦查火山的缆车叫TelefériQo。山脚下的车站就在基多城市的边缘,设施还很新,游客并不是很多。大概一个吊车限乘六人,上车的地方地上画了六个圆圈,一人一个站在圆圈里等车。

The TeleferiQo to the top of Cruz Loma
登山缆车山脚下的起点

缆车从山脚到山上大约只要20分钟,山脚的海拔是3100米,下车的地方是3945米。这个高度上的植被大多是半人高的蒿草,但是也有两三米的灌木。再往上走,灌木渐渐消失,草也越来越短、越来越稀少。山顶是海拔4696米的Ruku火山,1999年还喷发过一次,落到基多城里的火山灰有几寸厚。

Cruz Loma
Pichincha火山

Rucu Pichincha climbing route
Pichincha火山的登山路线

Cruz Loma
Pichincha火山上的游人

我们向上走到大约海拔4000米的山坡上。这是我们到过的海拔最高的地方。如果走得快了,还真有点儿喘。中间有很多地方可以停下来俯瞰基多城的全貌。七月是厄瓜多尔的旱季,按导游的话说,应该整天都是晴朗的天气。但是今天的云层很低,基多城在云雾中时隐时现,反而是在缆车上,走到云层之下,基多城的全景才能一览无余。

The TeleferiQo to the top of Cruz Loma
从缆车上俯瞰基多城全景

下面的一日游行程是游览基多城内的古迹,下文再述。

下午从集市打车回到旅馆。出发前就订了晚餐在Zazu,只要转过一个街口,还有的是时间。旅馆服务员说不远的路口有个Food Garden可以去逛逛。从旅馆转到Zazu所在街上,发现路两侧都是吃饭的地方。既有中低档的路边馆子、啤酒屋,也有走高端路线,风格现代、设计独特的餐馆。其中路角的一间叫Swing的餐馆,走的是disco的风格。听着熟悉的disco舞曲,忽然有一种不知身在何处的感觉。

Overlook mountains at La Pradera
夕阳下的皮钦查火山

Zerdo
餐馆Zerdo

La Pradera Food Garden就在离我们两个街区的de la Republica大道的路口上。从外面还看不出来,一走进去却是别有洞天。面积不大的地方聚集了几十家各有特色的露天食肆,餐桌都是露天摆放,环境自由放松,是我们喜欢的风格。这样的地方放到美国也会是trendy的聚集场所。我们去的时候是下午六点,人并不是很多。也许是因为不是周末,或者这样的消费对当地人来说还是有些高。

La Pradera Food Garden
La Pradera Food Garden

La Pradera Food Garden
La Pradera Food Garden

Zazu预约的晚餐时间是七点钟。从就餐环境到菜品设计,Zazu都属于比较高档的餐馆,价位以美国标准算是适中。我们点的是主厨的tasting menu。摆盘自然是很漂亮,味道中规中矩,没有达到让人惊艳的程度。

Restaurante Zazu
Zazu的主厨推荐

Restaurante Zazu
Zazu的主厨推荐

0评论

Jackson Hole – Fireside Resort

2018.2.18因为没有订到今晚Hotel Terra的房间,从狗拉雪橇回来,我们就取了行李,打车去往今晚的住处,Fireside Resort。Fireside Resort位于Teton Village和Jackson镇之间,从照片上看像是木屋旅馆的感觉。虽然看起来颇有情调,但我们也没抱太大的希望。毕竟这几天住的已经很舒服,一个晚上怎么都可以过的去。

Fireside Resort就在主路的边上,Uber一直把我们拉到院子尽头。注册的地方与一般旅馆不同,就是一间木屋,设施非常简单。我们被安排到离大路不远的入口的一头。进了门,虽然房间不大,但是分内外两间,温暖明亮,方便舒适。大多数木屋都住了人,温暖的灯光从一间间木屋传出来,映射在傍晚泛着蓝色色调的雪地上,别有一番浪漫温馨的气氛。我趁吃饭前的一点时间,出去给木屋的照了几张相。

Fireside Resort, Wilson
Fireside Resort, Wilson

离旅馆不远就有一家叫Calico的餐馆,评价还不错,走五分钟就能到。虽然说是意大利菜式的餐馆,但餐馆的设计是典型美国西部的风格。自然宽敞、毫不做作,餐桌也是我喜欢的宽大的木制桌子。这里适合家庭聚会,人自然不少,但并不太吵。论菜的质量,也是我们在Jackson Hole吃的最可口的一次。

Calico Restaurant and Bar, Wilson
Calico Restaurant and Bar, Wilson

Calico Restaurant and Bar, Jackson Hole
Calico Restaurant and Bar, Wilson

Calico Restaurant and Bar, Jackson Hole
Calico Restaurant and Bar, Wilson

第二天一早起来,窗外一片白茫茫的感觉。前几天的风雪大多下在山上,落到山谷里的并没有积起来。打开门一看,一片银装素裹,屋外的雪大概积了半尺多厚,应该是下了一晚上的样子。

Fireside Resort, Wilson
Fireside木屋外的积雪

更妙的是,晚上下了雪,到了早晨雪就停了。虽然是阴天,但天光还有一些亮起来的意思。院子里落光了树叶的灌木和乔木,粗粗细细的树干和枝条上,每一根都挂着白亮亮的积雪,一尘不染,对比鲜明,像极了一副黑白写意的山水。

Fireside Resort, Wilson

Fireside Resort, Wilson

Fireside Resort, Wilson

而在这一派黑白世界中,cottonwood黄色枝条就更显得亮眼。对于住在加州的我,这样的雪景实在是难得的机会。趁出发前,我在院子的周围有拍了不少照片。

Fireside Resort, Wilson

Fireside Resort, Wilson

到了出发的时候,早晨颇为明亮的天色变得阴沉起来。路过Jackson镇的时候,路上没有什么行人,更显得萧瑟与困顿。其实这倒是很好的摄影构思和后期处理的题材。

Jackson Hole in snow

Jackson Hole in snow

Jackson Hole in snow

Jackson Hole in snow

到了机场,停在跑道边的车辆器材都被昨夜的大雪覆盖。扫雪车在跑道上来回来去地清理着积雪。飞机起飞的时候,从舷窗望出去,大提顿山脉巍峨的山峰隐没在乌云里,黝黑的snake river蜿蜒在被白雪覆盖的山谷之中。Jackson Hole留给我们的最后印象仍然是她的壮丽威严。

Leaving Jackson Hole

因为我们不滑雪,冬天的出行往往是往暖和的地方去。这次Jackson Hole之旅既让我们体会了冬季的严酷和萧然,又有时刻透出的温暖和浪漫,确是一次难得的旅行体验。

0评论

Jackson Hole – 狗拉雪橇

2018.2.17今天的安排是这一行的高潮 – 我们要去参加狗拉雪橇的活动。狗拉雪橇的活动一般要事先预定,而且有提前7天取消的限制。有可能是因为天气原因,我们到旅馆的时候正好有人取消,我们才能挤进来,算是是非常幸运。

我们订的是半天的活动,近中午时有车来接。先是到Jackson镇的旅馆接上另外三对夫妇,然后一路向北,到Moran再往西,大约开了一个小时多一点儿,才到了位于Togwotee山脉的活动地点。这里是北美大陆的水域分界线,所以这里的狗拉雪橇活动叫做“Continental Divide Dog Sledding”。

img_20180217_120412
Jackson镇旅馆门口的木雕

dsc00172
沿途大提顿山脉的山峰

进山越远,路上的积雪越深。我们在Togwotee Mountain Lodge下了车。木屋的房顶上都积了近一米厚的雪,地上的积雪更是高过了窗户。一片北国景象。

Togwotee Mountain Lodge
Togwotee Mountain Lodge

Togwotee Mountain Lodge
Togwotee Mountain Lodge背后的木屋

我们在这里休息吃午餐,下午的狗拉雪橇活动也从这里出发。木屋设备齐全,前面是酒吧和商店,后面是餐厅,楼上是旅馆。我们在Jackson附近其实没吃到什么好东西,没想到在这个冰天雪地远离市镇的木屋午餐质量却相当不错。汉堡的面包暄软,牛肉做的也是恰到好处、味道十足。

img_20180217_135313
Togwotee Mountain Lodge的午餐

Togwotee木屋是很多冬季活动的出发点。木屋的后面停着几辆机动雪橇。在木屋的后面已经有一队精神抖擞、健康漂亮的雪橇犬准备整装待发。

Togwotee Mountain Lodge
Togwotee Mountain Lodge旁的机动雪橇

Togwotee Mountain Lodge
Togwotee Mountain Lodge一队准备出发的雪橇犬

吃过午饭,绕过木屋的后面一排低矮的小屋,我们的雪橇将从这里出发。几十只雪橇犬站在雪地里,互相间隔大概10米左右的距离。每只雪橇犬都栓着锁链,旁边只有一个塑料桶或是小木箱子,让它们在睡觉的时候能够躲避一下风雪。初看起来实在有些可怜,不过这也与雪橇犬的性格有关。

北美的雪橇犬多为阿拉斯加哈士奇或是爱基斯摩犬,它们忠诚度高、耐力好,同时又好动、怕孤独。因为生活在北极寒冷地区,自古以来就是为了拉雪橇的目的来选种训练,雪橇犬与宠物狗相比有更多的独立和野性。在人类看来拉雪橇是一件繁重甚至悲惨的事情,对雪橇犬来说却是它们天生的本能、求之不得。见到我们到来,一只只雪橇犬都兴奋起来,跃跃欲试地跳着叫着,好像希望自己被选到。

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
向导在为我们的雪橇挑选雪橇犬

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
两队雪橇犬准备出发

每一只雪橇都由七对雪橇犬牵引。为我们驾驶雪橇的是一位女向导。她告诉我们选狗有很多讲究。前面带头的雪橇犬要挑选有经验、听指挥的狗,多为母犬;最后面靠近雪橇的狗承重最多,要挑选年轻健壮的雪橇犬;位于中间的狗要求低些,可以选没有经验的狗来训练。

狗选好了,我们坐进雪橇。雪橇犬们早已迫不及待,向导一声令下,它们就冲了出去。启动一瞬间的刺激只可意会不可言传,真的便如离弦之箭,冲入茫茫雪原。

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
Continental Divide Dog Sled

北美接近北极的地区多为丛林地带,雪橇犬的安排都是排成一队。北欧的极地是开阔的平原,所以那里雪橇犬是扇形排布,便于操控。

近距离观察雪橇犬的跑动,能发现很多有趣的事情。最让人惊奇的是,雪橇犬居然可以在跑动中间小便,只要翘起两只后腿,只用前腿奔跑,丝毫不影响速度。

拉着三个成年人奔跑,实在不是一件轻松的事情。因为狗的身上没有汗腺,身上的热量只能通过张嘴吐舌来散去,所以雪橇犬边跑边会探头去吃道边的雪,来给自己降温。跑的累了,有些狗也会偷懒,找省力的姿势跑出队。到这个时候,向导就会叫领头的狗停下来,让雪橇犬们休息几分钟。

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
中途休息,Continental Divide Dog Sled

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
中途休息,Continental Divide Dog Sled

在Togwotee的狗拉雪橇的活动,路程有十几公里,要跑四五十分钟的时间。中间跨雪原、穿林海,不仅能体会雪中飞驰的刺激,一路的风景也是绝佳。向导说在Jackson附近还有一两处狗拉雪橇的活动,都是混合雪橇和其它项目,真正在雪橇上的时间短、路程也不长,远远不如这里过瘾。

回到出发地点,向导端来混合着血水和牛肉块的食盘,这是对雪橇犬们一路辛苦的奖励。喂完我们这一队雪橇犬,向导又把我们带到几只刚刚出生只有几周的小狗窝前。小狗们温顺可爱,一抱起来就是又亲又昵,一点也怕人。

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
返回驻地,Continental Divide Dog Sled

Continental Divide Dogsledding, Togwotee Mountain
雪橇犬们的奖励,Continental Divide Dog Sled

到了下午,雪下得更大。回到Teton Village,因为我们最后一天没有订到Hotel Terra的房间,晚上我们会换一个旅馆,明天启程返回。

Togwotee Mountain Lodge
风雪中的Togwotee Mountain Lodge

0评论

Jackson Hole – 踏雪寻踪

2018.2.16第三天安排了snowshoeing的活动,下午才开始。上午的时间准备去山顶看看。

从滑雪村出发,有多条索道通往不同的雪道。与一般滑雪场不同的是,大提顿山脉冬天适合滑雪,夏天又有很多徒步的小路。这些索道夏天的时候同样可以把游人送到各处,从山上出发开始健行。我们要坐的索道是Bridger Candola是封闭的缆车,索道的尽头不但是雪道起点,还有一家不错的餐馆,Piste Mountain Bistro。

Overlook the teton village from a cabin of the Bridge Gondola
上山的Candola索道

Overlook the valley at the top of the Bridge Bondola
从雪道出发处俯瞰大提顿山谷

索道尽头、餐馆的外面有一篇空地,天气好的时候可遥望远山,无论冬夏都是视野开阔、大气磅礴的观景点。可惜天公不作美,这几天都是风雪天气,云层几乎压到我们头顶,不时还下起雨雪。山脚下的山谷已经是看不太清,更不用说对面山峦了。气温自然也是极冷,在外面站一会儿就感觉寒气入骨。

Top of the Bridge Bondola

滑雪的人依然不少。雪道出发点海拔2700米,山脚下不到2000米,七八百米的落差几分钟就下去了。我们在餐馆吃了午餐,坐缆车而下。

Top of the Bridge Bondola

Top of the Bridge Bondola

下午领导自己去Jackson逛,我去参加snowshoeing的活动。一般户外活动的向导多是男性,这次是一个女生,同行的还有一对年轻的美国夫妇。我们开车向北,进入大提顿国家公园的范围。到了停车地点,导游发了雪鞋和拐杖。为了防止体力不支,还让我们各自拿了一些补充热量的能量bar。

雪鞋和滑雪撬不同的地方除了宽一些和短很多以外,一个重要的区别是只有脚尖固定在鞋上,脚跟和鞋不固定,这样脚抬起来的时候,鞋子不会完全离开地面,便于行走。

我们一开始就向着一片空地走过去。茫茫原野和树林,很难找到什么参照物。走的远了,还真不容易定位。导游当然对周围的地形很熟悉,还是偶尔需要看看GPS的位置。我们先是穿过一片旷野,然后多是在树林里穿行。导游征求了大家意见,觉得体力没有问题,又走了一些平缓的山坡。

Snowshoe Excursion

Snowshoe Excursion

和前一天看野生动物的时候差不多,今天更是一只活物也没有见到。但是看起来了然无趣的雪原,在导游眼里却到处都是生命的痕迹。一路上导游给我们不停地指识,有的时候是鸟类和鹿的脚印,更多的是熊留在树上的爪印,或者是在树上蹭痒标示体味的印记。在野地里行走,识别追寻动物的行踪是一项野外生存必不可少的技能。

img_20180216_143738
导游在检查熊在树干上留下的痕迹

不过这一行的最大发现却要归功于同行的美国夫妇。人的眼睛不经过训练,树林里面即使离得很近的东西也不容易看见,不过他们却在离我们十米左右的树下看到一只Elk的尸体。内脏和肌肉已经被吃的干干净净,在这严酷的冬季,任何一点能量都不会被大自然所浪费。一头成年的Elk只剩下了一副骨架和鹿角。这个发现让导游都很兴奋,赶紧拍了照片转发给她的同事。

Snowshoe Excursion

除了动物的行踪,雪地里还偶尔能看到当年定居者留下的遗迹。我们走了大约三个小时才返回出发点,我还有点儿意犹未尽的感觉,当然能看到些动物就更好了。

Snowshoe Excursion

Snowshoe Excursion

晚上和领导汇合,准备去Thai Teton Village吃晚餐。餐馆不在滑雪村里面,走出去大概也就是两三百米的距离。到了晚上风大了起来,大风卷着雪花敲打在人的身上;向前看去,雪花在路灯下漫天飞舞,让人几乎鼓不起勇气走入风雪之中。到了餐馆,里面人很多,我们只好在四处漏风的前台等候,围着火炉,喝着啤酒,举杯向终于轮到的食客庆祝。幸运的是,这家的泰餐很有水准。不过吃过饭还要走回旅馆去,什么叫“风雪夜归人”,这次真正让我们体会到了!

0评论

Jackson Hole – 追寻野生动物

2018.2.15第二天一早是看野生动物的项目。吃过早饭,导游准时来接。车是一辆大SUV,游客只有我们两个。我们先是一路开到Jackson,穿过市区,开上西边的National Elk Rufege Road。Jackson Hole指的是大提顿山脉中的山谷,Jackson镇就位于山谷的最南端。镇边山谷中开阔的草甸上,经常有成群的Elk来觅食,所以被划做保护区。(Elk的中文翻译不是很清楚,而且欧洲和北美对Elk和Moose的叫法也不同,就况且叫麋鹿吧。)

Wildlife Tour
1912年政府买下这片草场作为麋鹿保护区,Miller Cabin是当时管理保护区的办公地点

Wildlife Tour
冻结湖面上成群的天鹅

Rams on the hill, Wildlife Tour
山顶上时隐时现的角羊(Ram)

作为导游的基本素质就是要健谈,我们的导游也不例外。他不但对所见到的动植物如数家珍,对当地的文化政治也颇有见地。我们在National Elk Rufege Road上并没有开太远,就掉头回到市内,在Jackson的访客中心稍作休整。雪渐渐大了起来,早上九点,街上没有什么行人。停车场里零星停着的车辆上覆盖了一层厚厚的新雪,一派小镇冬季的萧瑟景象。

Jackson
Jackson镇访客中心(Jackson Home Ranch Welcome Center)边的停车场

我们沿着高速191一路向北,雪下个不停,整个世界都笼罩在暗淡的薄雾中。路过麋鹿保护区,远远可以看到一群群的麋鹿或坐或立,却因为风雪的缘故只是隐隐约约,几乎与背景和雪幕混为一色。走不远又见到在湖中游弋的天鹅,似乎并不在意冰冷的湖水和满天的飞雪。这里的冬天严酷、冷漠,都所有的生命都是巨大的挑战。

Elks in the blizzard, Wildlife Tour
风雪中隐隐约约的麋鹿群

Mooses in the woods, Wildlife Tour
卧在林间的驼鹿(Moose)。驼鹿毛色黝黑,体型巨大,成年驼鹿体重可达500公斤。若是狭路相逢,人类还是退避三舍为好。

山谷里地形平坦,河流虽然都已结冰,但却有温泉注入的小溪和湖泊点缀,其中有小鱼和野鸭在这难得的温暖中生存。想想也不奇怪,黄石地区作为一个巨大的火山口,地热资源一定是很丰富的。

Wildlife Tour
因地热而不冻结的小溪

Jackson Hole山谷东侧的天气一般要比雪场一侧的天气要好。越向北走,雪渐渐停了,太阳也时不时从乌云后露出头来。若是拨云见日,远山轮廓分明,真有大雪初霁,生机盎然之感;但若乌云蔽日,则天地一色,又让人不禁想起“千山鸟飞绝,万径人踪灭”的诗句。

Wildlife Tour
阳光下Jackson Hole雪后的山谷

Wildlife Tour
阴云密布的Jackson Hole山谷

一路上看到的动物其实不多,也许是天气的原因,动物也不愿意出来吧。一路上可以见到不少人类定居、储存粮食的遗迹,但是大提顿的冬天漫长冷酷,几乎没有什么农作物能够生长,如果没有现代工业的帮助,人类即使能够短暂定居,但是长久以往、加上时过境迁,多数还是被放弃了。

A fox in the field, Wildlife Tour
荒野中孤狼

A mule deer, Wildlife Tour
在荒废的定居点出没的鹿群

An abondand village, Wildlife Tour
被遗弃的定居点,也许夏天还有人在此活动

Cottonwood in golden color, Near Jackson
Cottonwood的枝条呈金黄色,在雪地中十分显眼。

我们回到酒店的时间正是中午,在外面转了大约四个小时的时间。就算碰到牦牛是可遇而不可求,其它的动物看到的也不多。不过在看野生动物本来就是碰运气的事情,就当是体验一下大提顿野外的冬天吧。

吃过午饭,我们下午准备去Jackson镇里逛逛。从滑雪场每隔20分钟就有一躺公交车出发去Jackson,就在滑雪场的钟楼前的停产场上车。主要的乘客都是来滑雪的当地人,加上像我们这样进城的游客。

Teton Village, WY
滑雪场的钟楼

公交车大概半个多小时就开到Jackson镇,我们在镇中心的广场下了车。镇中心的广场有点儿拉丁美洲的风格,中间是方方正正的绿地,四周是一圈的餐馆、商店和画廊,向四周发散。不远处的山上就有个小滑雪场。住在镇子上,所有的活动都不会被落下。

Jackson, WY
Million Dollar Cowboy Bar

Jackson, WY
Shops in Jackson

dsc00128
Jackson

Jackson的标志是用鹿角搭成的拱门,在中心广场的四个角各有一个,每个拱门都有1000副左右的鹿角。鹿角是一体的骨质结构、庞大坚硬,公鹿每年都要换上一副,春天生长到冬天或是初春脱落,唯一的目的就是在生殖季节与其它公鹿争夺配偶。鹿角时间久了还是会腐烂,Jackson镇于1953年竖立起第一个鹿角拱门,现在的拱门是2007到2013年期间重建的。

Jackson, WY
Jackson Town Square

Gather Restaurant, Jackson, WY
Gather Restaurant, Jackson, WY

0评论

Jackson Hole – 到达

2018.2.14我们的旅行计划一直遵循着一种候鸟式的安排,夏天在北半球,冬天去一个温暖的地方。偶然间在网上看到一篇”Ski Resorts for Non-Skiers”的文章,心里就想着为何不换个口味,冬天去一个冰天雪地的地方旅行。计划行程的时候,我们反复在黄石公园附近Jackson Hole的Hotel Terra和位于科罗拉多州Telluride的Madeline Hotel之间犹豫。最终因为从旧金山到Jackson Hole有直达航班、行程方便,决定了去Jackson Hole。

飞机快要降落的时候,已经看到白雪覆盖的大地、河谷和大提顿国家公园雄伟的山脉,虽然云层笼罩,但看起来天气不错。

Overlook Teton Range, Jackson Hole
Overlook Teton Range, Jackson Hole

一下飞机,一股寒风吹来,我们都赶紧竖起衣领。远处群山巍峨,白雪皑皑,视野开阔,一别城市的拥挤局促。出了机场门,叫了Uber,来的居然是一辆Ram Truck。Jackson Hole的Uber都是这种大型卡车或是吉普,为的是方便承载客人和他们的滑雪装备。

Leaving Jackson Hole Airport
Leaving Jackson Hole Aireport

从机场到Hotel Terra所在的Teton Village开车要40分钟,走一个U字形,U字的底端是Jackson镇。Teton Village是典型的滑雪场的旅馆群,Hotel Terra是这里面比较大的一个。出门就是缆车,从雪场可以直接滑到旅馆门口,旅馆里有不错的餐馆,二层和顶楼还有热温泉。泡在冒着蒸汽的热水里,看着飘落的雪花,仰望满天星斗,真是一大享受。

Hotel Terra, Teton Village
Hotel Terra, Teton Village

Hotel Terra, Teton Village
Hotel Terra, Teton Village

Hotel Terra, Teton Village
Hotel Terra, Teton Village

我后来才明白,其实各种雪上活动和住哪个旅馆没什么关系,只要订好了项目,到了时间向导就会去旅馆接游客。不滑雪的话,住在Jackson镇上也是个不错的选择,旅馆价格应该会便宜不少,当然滑雪场的氛围就体会不到了。而且像我们这样没有事先预订,热门的项目多半会订不到。我们第二天参加的看野生动物的项目,虽然才是二月份,已经有游客给导游打电话预定夏天的时间了。大的旅馆有专人帮助客人,和导游关系也好,这时候就显出了优势。我们比较幸运,到了晚上,三天里每天参加的项目都有了着落。

天黑了从旅馆里走出来,才发现下起了大雪。Hotel Terra门外就是一块滑冰场,地面上已经积了一层厚厚的新雪。站在冰场边,看着翩翩而下的雪花,冰场上有低声细语的情侣缓缓而行,又夹杂着小朋友戏雪的欢笑声,可见如此浪漫的场景并不是只在电视剧里出现。

Teton Village
Teton Village

Teton Village, WY
Teton Village

Teton Village
风雪夜归人,Teton Village

我们在滑雪村里走了一圈。远处有更高级的酒店,离雪道更近。我们看了一圈没有找到合适的餐馆,又回到旅馆附近的Spur Restaurant。这里评分很高,人声鼎沸。一众好友滑完雪在这里喝一杯,是个不错的选择。

Teton Village
Teton Village

Alpenhof Bistro & Dietrich's, Teton Village
Alpenhof Bistro & Dietrich’s, Teton Village

Outside of Spur Restaurant & Bar, Teton Village
Outside of Spur Restaurant & Bar, Teton Village

0评论

San Francisco City Excursion

2018.9.1~3

0评论